Le tour du monde par les trois caps

Le parcours du Vendée Globe témoigne de la pureté et souvent de la simplicité conceptuelle des grands événement. Réaliser le tour du monde à la voile, d’Ouest en Est, par les trois grands caps de Bonne Espérance, Leeuwin et Horn. Une longue descente de l’océan Atlantique, la traversée périlleuse des mers du sud avec d’abord l’Ocean Indien et ses mers croisées puis l’océan Pacifique, le plus grand océan du monde. Enfin la remontée de l’Atlantique et le retour vers Les Sables d’Olonne, point de départ et d’arrivée de l’Everest des mers. Analyse des partiels du tour de la planète mer…

Info ici

**********************************************************************

Around the world via the three capes

The course for the Vendée Globe illustrates the straightforward nature and simplicity of the idea behind this major event. You sail around the world from west to east via the three major capes of Good Hope, Leeuwin and the Horn. There is a long slide down the Atlantic, the perilous voyage across the Southern Ocean with firstly the Indian Ocean and its crossed seas, then the Pacific Ocean, the world’s biggest ocean. Finally, there is the climb back up the Atlantic to head back to Les Sables d’Olonne, which marks the start and finish of the Everest of the seas. We take a look at each section of the round the world race course…

More info here